Ajoté – Carayoi todótigai iji ité

Ajoté chedo Carayoi

Yedobu Carayoi todótigade iji ité, yoquejode. Yiji jnacarode jnese iji data mu ore todo jnese. Yãrei Carayoi posode ica mu que pota posode. Chujérase yu. Jé chaquesu poría. Yujnusina yapade ga yipojna Carayoi.

Yojninga: “Carayoi, ca ajé yapade ejode. Jé ca ajepise yu uje batodo yapade. Carayoi, yiya ua jne. Que yujnúsi ua go. Yujnusiétigade u Iagábide. A yajire guedé aja jnumone uje yujnusipísi uje que di. Nóña iji erámi. Chácare dacoté uña gari. Gusupúsu ore.”

Yiji ga chaguhei chejna yu iji dajéode. Yáyipie déji ité ore ga yagu ore posode. Yicagoi idai jne, Bella Vista. Yácariji ité edopasai, cute ajidi piminingane ga jnacarode chisa yu. (Uje jnacarode ore timíninga aja quedéjnane.)

 Ajoté – Tobité, Bolivia – 1960.

Joyce Davis Buchegger churúsãre unojo.