Oidábiadé – Grupos que se originaron en el Tribu Ayoré

Ayoréode Chisite Rágaja Erámi 

Dicen que el tribu ayoré extiendió sobre toda la tierra hace mucho tiempo.

Los ayoréos creen que otras tribus se originaron de los clanes ayoréos.

  1. Se dice que la tribu Chulupí cuyo lenguaje es similar al lenguaje ayoré se originó del clan ayoréo que se llama Chiquenoi.
  2. Se cree que la tribu Guaraní ( los verdaderos paraguayos ) se originó del clan ayoré que se llama Picanerai.
  3. En un principio la tribu Chamacoco eran todos del clan Étacori, pero se retiró del resto del clan ayoré y formó su propia tribu.
  4. La tribu Manjúi eran del clan ayoréo que se llama Posorajãi.

Las amistades entre clanes:

  1. Los miembros del clan Cutamurajane son amigos de los miembros del clan Picanerane.
  2. Los miembros del clan Chiquenone son amigos de los miembros del clan Posorajane.
  3. Los miembros del clan Étacorone son amigos de los miembros del clan Dosapéode.
  4. El clan Jnuruminone no tiene amigos y son pocos en número.

Oidábiadé – Campo Loro, Paraguay – 1988.                    

Transcrito y traducido al español por: Maxine Morarie.