Ayoréode Chisite Rágaja Erámi
Dicen que el tribu ayoré extiendió sobre toda la tierra hace mucho tiempo.
Los ayoréos creen que otras tribus se originaron de los clanes ayoréos.
- Se dice que la tribu Chulupí cuyo lenguaje es similar al lenguaje ayoré se originó del clan ayoréo que se llama Chiquenoi.
- Se cree que la tribu Guaraní ( los verdaderos paraguayos ) se originó del clan ayoré que se llama Picanerai.
- En un principio la tribu Chamacoco eran todos del clan Étacori, pero se retiró del resto del clan ayoré y formó su propia tribu.
- La tribu Manjúi eran del clan ayoréo que se llama Posorajãi.
Las amistades entre clanes:
- Los miembros del clan Cutamurajane son amigos de los miembros del clan Picanerane.
- Los miembros del clan Chiquenone son amigos de los miembros del clan Posorajane.
- Los miembros del clan Étacorone son amigos de los miembros del clan Dosapéode.
- El clan Jnuruminone no tiene amigos y son pocos en número.
Oidábiadé – Campo Loro, Paraguay – 1988.
Transcrito y traducido al español por: Maxine Morarie.