Urusãráquedé – Ruega a Dupade por mí

Atecãchoi Dupade ome uyu

Te contaré sobre la forma en que viví antes:
Te contaré sobre las cosas que hice antes. Mis pecados. Hice cosas feas en el pasado, pero mis queridos hermanos, recen a Dupade por mí, Urusãráquedé, con respecto a estas cosas que hice antes.

Siempre dejaba de seguir a Dupade y empezaba a cometer errores. La gente diría sobre mí: “Urusãráquedé cree en Dupade, pero actúa como nosotros”.

Allá arriba, todo alrededor de Dupade es hermoso:
Sabemos que en el cielo solo hay cosas buenas. Dupade hizo todas las cosas hermosas en el cielo.

Si nos desviamos de los caminos de Dupade, deshonramos a Dupade, y su belleza no se ve en nosotros. Si nos desviamos, es como si estuviéramos muertos para los caminos de Dupade. También es como si fuéramos ignorantes de las cosas de Dupade. Es como si no supiéramos nada de él. Por lo tanto, quiero contarles sobre cómo solía vivir.

Estoy tan agradecido con Dupade que nos recuerda todo el tiempo, incluso hoy. Él es el mismo todo el tiempo. No nos consideremos unos a otros pecadores, somos hombres y mujeres que creemos en Dupade. No nos equivoquemos, creemos en Dupade.

Allá arriba, en presencia de Dupade, todo es bello. Como creyentes debemos tener esperanza, porque esa hermosa tierra es nuestra tierra. Si las mujeres son creyentes de Dupade, esa hermosa tierra en el cielo es su tierra.

No nos avergoncemos de vivir para Dupade:
Estamos tan agradecidos con Dupade que Ipeyai y los demás están con nosotros, y nos están hablando de Dupade. Ustedes que son creyentes de Dupade, incluso si han estado haciendo cosas feas de diferentes maneras, no se avergüencen de confesar estas cosas. Está mal cuando dudamos en hablar de ellos. Porque si una persona no se ocupa de sus pecados, cuando Dupade regrese, Dupade se avergonzará de esa persona.

No te avergüences de hacer lo que Dupade quiere que hagas. Adelante, enséñanos cómo sigues a Dupade. Ustedes, hombres jóvenes, y ustedes, mujeres jóvenes, no sientan vergüenza de servir a Dupade. Enseñemos a otros todos los días por la forma en que vivimos y lo que decimos. (1 Timoteo 4:12)

Eri nos recordó lo que dice la Palabra de Dupade:
Así es Eri, no se avergonzó de enseñarnos cuando vino a visitarnos y de recordarnos muchas cosas de la Palabra de Dupade, y de que no hay manera de que hablemos mal de nuestros compañeros ayoréos. Y de la misma manera él compartió otras cosas: Mis entrañas no deberían estar ‘calientes’ (enojadas) con mis compañeros ayoréos. No debería acusar a mis compañeros ayoréos de hacer cosas feas. Eso es algo muy incorrecto de acuerdo con la Palabra de Dupade.

Es la voluntad de Dupade que nos enseñemos todos los días. No deberíamos decir cosas feas a nuestros compañeros ayoréos. Si les hablo a mis compañeros ayoréos con palabras feas, me haré responsable. Cuando llegue Dupade, y he estado ocultando mis feos modos – mis palabras y acciones desagradables contra mis compañeros ayoréos – seré responsable de ellos.

Deberíamos escuchar a nuestros maestros:
Lo que deseaba en el pasado era estar con otro hombre ayore. Eso fue algo horrible de hacer, y no algo que un creyente en Dupade debería hacer.         

Entonces, ustedes, mujeres jóvenes, y ustedes, hombres jóvenes, presten atención a sus maestros: Guejnáminé y ellos.

Ten mucho cuidado con lo que haces:
Es feo para ustedes, mujeres, desear a otros hombres. Así que ten cuidado. Y ustedes, hombres jóvenes, tengan cuidado con su vida sexual cuando estén lejos de sus esposas. Cuando sus esposas estén con ustedes, esté con sus verdaderas esposas, no con otras mujeres.

Eso es lo que hace Eri. Probablemente diría: “No lo haré así porque eso arruinaría mi vida y estaría contaminado por el pecado, y sería por mi culpa”.

Cuando los creyentes en Dupade no somos cuidadosos acerca de cómo vivimos, causamos que nuestros pueblos sean impuros y dan mala reputación a los creyentes. Sabes que he hablado con Davidé sobre estas cosas, sobre cómo se comportan los creyentes. También quiero decir que Davidé siente por nosotros el castigado venidero . Otros creyentes actúan como nosotros. Tendemos a mezclarnos (imitarnos unos a otros) en las cosas que hacemos.

Clave:
Dupade – Dios
Ayoréos – Gente de la tribu Ayoré
Interior caliente – Ira

Urusãráquedé – Rincon de Tigre, Bolivia – 1970
Marina de Morarie churúsãre Urusãráquedé uruode