{"id":383,"date":"2018-07-20T01:34:00","date_gmt":"2018-07-20T01:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ayore.org\/?page_id=383"},"modified":"2019-05-10T18:41:15","modified_gmt":"2019-05-10T18:41:15","slug":"iquede-victimas-del-pajaro-dios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ayore.org\/es\/cultura\/creencias\/iquede-victimas-del-pajaro-dios\/","title":{"rendered":"Iquede\u0301 – Victimas del P\u00e1jaro-Dios"},"content":{"rendered":"

Chug\u00fape\u0303ri Cho Daj\u00f1are<\/em><\/p>\n

As\u00ed se pacificaba el p\u00e1jaro:<\/strong><\/p>\n

Esto tiene que ver con c\u00f3mo nos curamos a la gente en el pasado. Es, sin embargo, un tab\u00fa para m\u00ed para decirle c\u00f3mo se ha hecho. Tiene que ver con el P\u00e1jaro que sol\u00edamos adorar cuando viv\u00edamos en el bosque. El P\u00e1jaro podr\u00eda matar o da\u00f1ar a los ayoreos, pero los curanderos podr\u00edan soplar sobre las v\u00edctimas del P\u00e1jaro y de esta manera sanarlos.<\/p>\n

Esta era c\u00f3mo \u00edbamos a pacificar al P\u00e1jaro y mantenerlo en reposo:<\/em><\/strong>\u00b7<\/p>\n

– Nos levant\u00e1bamos temprano y entramos en los lugares m\u00e1s profundos del bosque. Todav\u00eda estaba oscuro cuando nos fuimos. Para no molestar el P\u00e1jaro en su reposo, and\u00e1bamos uno por uno al penetrar el bosque. Cant\u00e1bamos mientras camin\u00e1bamos: jo\u00f1o, jo\u00f1o, t\u00edngui, t\u00edngui. <\/em>Nuestros cantos manten\u00edan el P\u00e1jaro en reposo mientras camin\u00e1bamos por el bosque.<\/p>\n

– El P\u00e1jaro fue pacificado tambi\u00e9n por ver a los tocados que llev\u00e1bamos en la cabeza. Tratamos de llevar nuevos tocados, y alrededor de nuestros cuellos nos llev\u00e1bamos collares hechos de plumas blancas y largas. Eso tambi\u00e9n pacificaba el P\u00e1jaro.<\/p>\n

– Otra cosa que hac\u00edamos fue lavar nuestros cuerpos y  luego ennegrecimos a nuestros cuerpos frot\u00e1ndolos con carb\u00f3n del fuego. Hicimos esto para pacificar el P\u00e1jaro.<\/p>\n

– Despu\u00e9s de todo esto llenamos nuestras bolsas redondas con muchas cosas nuevas. Al meterlos a las bolsas, alguien cantaba: \u201cElla ahora va a prometer darme cosas. Ella ahora va a prometer darme cosas.\u201d<\/p>\n

– Las cosas que llevamos en las bolsas representaban nuestras buenas acciones, y as\u00ed el P\u00e1jaro fue pacificada. Cuando el P\u00e1jaro ve\u00eda la miel y las frutas en las bolsas estaba pacificada mientras que eran f\u00e1ciles de ver. Si eran f\u00e1ciles de ver, entonces estas ser\u00edan las cosas que el P\u00e1jaro proporcionar\u00eda para nosotros durante el nuevo a\u00f1o.<\/p>\n

– (Lo que el P\u00e1jaro hac\u00eda era casi como lo que Dios hace. Pero ella deber\u00eda ser pacificada antes de que ella nos dar\u00eda las cosas que son f\u00e1ciles de ver. Ella le daba las cosas para los ayoreos de la misma manera que Dios da las cosas a la gente. Es casi la misma cosa.) <\/em><\/p>\n

Iquede\u0301 \u2013 Puesto Paz, Bolivia \u2013 1975.<\/em><\/p>\n

Transcrito por: Timoteo Wyma.<\/em><\/p>\n

Traducido al espa\u00f1ol por: Maxine Morarie.<\/em><\/p>\n

\"left<\/a><\/div>
\"right<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chug\u00fape\u0303ri Cho Daj\u00f1are As\u00ed se pacificaba el p\u00e1jaro: Esto tiene que ver con c\u00f3mo nos curamos a la gente en el pasado. Es, sin embargo, un tab\u00fa para m\u00ed para decirle c\u00f3mo se ha hecho. Tiene que ver con el<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":282,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-383","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAyore\u0301 Creencias: Victimas Del P\u00e1jaro-Dios \u2022 Ayore.org<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ayore.org\/es\/cultura\/creencias\/iquede-victimas-del-pajaro-dios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ayore\u0301 Creencias: Victimas Del P\u00e1jaro-Dios \u2022 Ayore.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chug\u00fape\u0303ri Cho Daj\u00f1are As\u00ed se pacificaba el p\u00e1jaro: Esto tiene que ver con c\u00f3mo nos curamos a la gente en el pasado. Es, sin embargo, un tab\u00fa para m\u00ed para decirle c\u00f3mo se ha hecho. Tiene que ver con el\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ayore.org\/es\/cultura\/creencias\/iquede-victimas-del-pajaro-dios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AYORE.ORG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-10T18:41:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/es\\\/cultura\\\/creencias\\\/iquede-victimas-del-pajaro-dios\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/es\\\/cultura\\\/creencias\\\/iquede-victimas-del-pajaro-dios\\\/\",\"name\":\"Ayore\u0301 Creencias: Victimas Del P\u00e1jaro-Dios \u2022 Ayore.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-20T01:34:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-10T18:41:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/es\\\/cultura\\\/creencias\\\/iquede-victimas-del-pajaro-dios\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/es\\\/cultura\\\/creencias\\\/iquede-victimas-del-pajaro-dios\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/es\\\/cultura\\\/creencias\\\/iquede-victimas-del-pajaro-dios\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/es\\\/cultura\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Creencias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/es\\\/cultura\\\/creencias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Iquede\u0301 – Victimas del P\u00e1jaro-Dios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/\",\"name\":\"AYORE.ORG\",\"description\":\"Idioma, Cultura e Historia de la Tribu Ayor\u00e9\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-AR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ayore\u0301 Creencias: Victimas Del P\u00e1jaro-Dios \u2022 Ayore.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ayore.org\/es\/cultura\/creencias\/iquede-victimas-del-pajaro-dios\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ayore\u0301 Creencias: Victimas Del P\u00e1jaro-Dios \u2022 Ayore.org","og_description":"Chug\u00fape\u0303ri Cho Daj\u00f1are As\u00ed se pacificaba el p\u00e1jaro: Esto tiene que ver con c\u00f3mo nos curamos a la gente en el pasado. Es, sin embargo, un tab\u00fa para m\u00ed para decirle c\u00f3mo se ha hecho. Tiene que ver con el","og_url":"https:\/\/ayore.org\/es\/cultura\/creencias\/iquede-victimas-del-pajaro-dios\/","og_site_name":"AYORE.ORG","article_modified_time":"2019-05-10T18:41:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ayore.org\/es\/cultura\/creencias\/iquede-victimas-del-pajaro-dios\/","url":"https:\/\/ayore.org\/es\/cultura\/creencias\/iquede-victimas-del-pajaro-dios\/","name":"Ayore\u0301 Creencias: Victimas Del P\u00e1jaro-Dios \u2022 Ayore.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ayore.org\/#website"},"datePublished":"2018-07-20T01:34:00+00:00","dateModified":"2019-05-10T18:41:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ayore.org\/es\/cultura\/creencias\/iquede-victimas-del-pajaro-dios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ayore.org\/es\/cultura\/creencias\/iquede-victimas-del-pajaro-dios\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ayore.org\/es\/cultura\/creencias\/iquede-victimas-del-pajaro-dios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ayore.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura","item":"https:\/\/ayore.org\/es\/cultura\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Creencias","item":"https:\/\/ayore.org\/es\/cultura\/creencias\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Iquede\u0301 – Victimas del P\u00e1jaro-Dios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ayore.org\/#website","url":"https:\/\/ayore.org\/","name":"AYORE.ORG","description":"Idioma, Cultura e Historia de la Tribu Ayor\u00e9","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ayore.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ayore.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ayore.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ayore.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ayore.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ayore.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ayore.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3726,"href":"https:\/\/ayore.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/383\/revisions\/3726"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ayore.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ayore.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}