Ecarai (Davidé) – Ellos querían ayudarles

Ore pota jeta ore cháta cucháde aja uhuaque

Han escuchado cómo nuestro amigo Pablo y otros fueron a buscarlos, y les encontraron y les enseñaron sobre las Palabras de Dupade, a pesar de que no sabían muy bien nuestro idioma. Pero ellos querían ayudarles. Y es por eso que avisaron a la gente que ustedes necesitaban comida. Sintieron pena por ustedes. Y no eran como el hombre rico de la Biblia que no compartiría su comida con el pobre Lázaro, sino que lo guardó todo para sí mismo y no lo regalaría. La bondad de Dupade no estaba en ese hombre rico en absoluto. El amor de Dupade no estaba en él, por lo que no estaba preocupado por su prójimo. Pero nuestro compatriota Pablo y sus compañeros los amaron a ustedes y buscaron la manera de ayudarles.

Oímos que tenían hambre:
En Tobité nos enteramos de ustedes a través de Pablo. Él nos dijo: “Siento mucho que los ayoreos en Campo Ayoré no tengan nada de comida”, nos dijo.

Entonces le pedimos a Dupade que los ayudara. ¿Escuchaste mi oración por ustedes en la radio cuando le pedí a Dupade que encontrara una manera de proporcionarles comida? Y Dupade debe haber escuchado mis oraciones, por lo tanto, tocó los corazones de la gente en Tobité, y recolectó comida para ustedes. Y ahora la comida que enviaron está aquí. Y eso es porque Dupade siente pena por sus creyentes cuando tienen hambre. También siente lástima cuando los habitantes de la tierra estamos enfermos y él faculta a sus creyentes a orar por los enfermos, para que sean sanados. Pero las únicas oraciones que Dupade puede escuchar son cuando la persona que reza cree en Él y confía en que haga lo que le pide.

Si alguno de ustedes quiere orar, crea en Dupade y dígale: “Dupade, te pido que perdones mis pecados y que respondas a mi oración y que me salves”.

Si oras por otras personas, Dupade contestará a tus oraciones por ellos. Pero no podemos orar a Dupade para aquellos que ya están en jnaropié (el lugar de los muertos). Ya han dejado su estado de ser humano detrás.  

Vamos a ser como nuestro Señor Jesús y tendremos un cuerpo como su cuerpo celestial:
Ellos se han cambiado y Satanás ha tomado sus cuerpos y han perdido todo contacto con Dupade. Ya no son humanos, ni tampoco se hallan sus espíritus en la tierra.

No sabemos, pero debe ser Dupade quien nos hace humanos. (I Corintios 15:48,49)

Una persona no cambiará como él es cuando estamos juntos en el cielo. No hay nada que cambiar cuando nos hemos convertido en nuestro ser real.

Dupade quiere que compartamos sus enseñanzas con nuestros compatriotas:
Si crees en Dupade, recordarás lo que te enseñé, pero los demás lo olvidarán por completo. Por lo tanto, cuando ellos quieren enseñar a sus compatriotas, no podrán, porque no recordarán lo que les he enseñado. No se concentraron en mis enseñanzas y no les fue interesante para ellos. Pero me gustaría que prestaran más atención a mis enseñanzas, y luego, posiblemente, podría yo viajar más y dejarlos a ellos en el pueblo, y podrían seguir enseñando a nuestros compatriotas en mi lugar.

No sé si debería llevar las Palabras de Dupade a otros lugares, o si debería quedarme en nuestra aldea para enseñar. Pero si llevo las Palabras de Dupade a otros lugares, entonces Dupade debe proporcionar a alguien más para que enseñe a nuestros compatriotas aquí en Tobité. Sin embargo, algunos de nosotros debemos llevar las Palabras de Dupade a ustedes que están en otros lugares, para que escuchen las Palabras de Dupade de nuestras bocas. Entonces podemos regocijarnos juntos de que Dupade ha perdonado los pecados de muchos más en este mundo.

Más importante sería que todos los ayoreos creyeran en Dupade.
Creo que nuestras oraciones a Dupade pueden alcanzar a todo el mundo. Y es por eso que oré por ustedes para que salgan de la selva y se relacionaran con los cojñone, con el fin de que algún día todos los ayoreos pudiéramos vivir en paz con ellos. Sin embargo, más importante sería que todos los ayoreos creyeran en Dupade. Cuando todos recurramos a Dupade, estaremos muy felices juntos. Iríamos a las casas de los demás y nos comeríamos juntos.  (Romanos 12:13)

Solo aquellos cuyos pecados Dupade ha perdonado llegarán al cielo:     Ninguna persona puede entrar al cielo tal como él es. Solo aquellos a quienes Dupade ha perdonado, aquellos que son contados como suyos, estos, sí, él los llevará al cielo. Quizás conozcas la Biblia muy bien; puedes hablar con Dupade; es posible que conozca las canciones sobre Dupade, pero nada de esto importará. Lo que las palabras de Dupade dicen es esto: que si alguien cree en Jesús el Hijo de Dupade y se presenta a él y le pide que perdone sus pecados, solo entonces Dupade aceptará a esa persona en el cielo. Él no te llevará al cielo porque sabes todo sobre su Palabra. Él no te llevará porque conoces las canciones sobre él. Incluso si cantas canciones sobre Él a donde sea que vayas, eso no hará que te lleve con él. Solo hay una manera de ir al cielo y es creer en Jesús el Hijo de Dupade, que murió en la cruz y derramó su sangre por nosotros. Es su sangre que es la medicina que nos salva de nuestro pecado. Jesús entregó su vida por nosotros para que él pudiera pagar la pena por nuestro pecado. Así que ven ahora y entrégate a él.

Cuando alguien se recupera de una enfermedad, se siente aliviado:     Cuando un ayoré está enfermo, espera mejorarse. Creo que todos esperamos estar bien y que estoy diciendo la verdad sobre eso. Pero también esperamos estar con Dupade en su ciudad celestial, porque allí estaremos realmente bien. Y allí, será como si se hubiera recuperado de una enfermedad, y estuviera bien nuevamente, y en paz. Pero mientras estamos enfermos en nuestros cuerpos terrenales, la vida es pesada para nosotros y es entonces cuando una persona espera con ansias ir al cielo y recibir la nueva vida que Dupade tiene para nosotros allí y donde las cosas permanecen pacíficas para siempre porque allí estaremos completamente sanos.

Pero quien vaya a jnaropié, será como si estuviera en la tierra de las enfermedades, y se cansará de sus enfermedades. Se cansará de los gusanos que lo muerden. Se cansará de tener sed. Estas cosas le sucederán a tí si no confías en Dupade, ya que jnaropié será su destino. Por otro lado, cuando confías en Dupade para salvarte, tu destino seguro será la ciudad de Dupade

Ecarai explica cómo será en la nueva tierra:
Se dice que Dupade llevará a sus creyentes y cambiará su morada de la tierra al cielo. Él va a descartar esta tierra presente, pero hará una nueva tierra hermosa y luego traerá a sus creyentes de regreso a esa nueva tierra. Y considerarán esta tierra nueva como su morada, donde ya no habrá más enfermedades ni más ira.

No lo sabemos, pero parece que las Palabras de Dupade nos enseñan que primero los creyentes irán al cielo mientras Dupade se ocupe de las cosas en la tierra. Y luego construirá la nueva tierra y el nuevo cielo para que pueda reasentarnos en nuestra nueva tierra. No sé si volveremos a donde vivimos una vez en esta tierra. Pero las Palabras de Dupade explican estas cosas. Si él nos devuelve a nuestra ubicación anterior, tal vez nos devuelva a Tobité. Pero no experimentaremos ningún tipo de enfermedad donde sea que esté. (Isaías 65:17)

Sabes de las primeras personas, de las que descendimos, Adam y su esposa Eva. Se dice que Dupade les proporcionó un hermoso jardín donde comieron fruta. Pero hicieron cosas feas, y Dupade los hizo abandonar su jardín. Los dejó afuera y vivieron en otra tierra cercana. Y ahí es donde nos ubicaron, y consideramos que sus tierras también son nuestras, y ahora él nos va a devolver una vez más al jardín donde no habrá ninguna enfermedad. Y no más ira. Esto es lo que dicen las Palabras de Dupade, así que preste atención a ellas si quiere creer en Dupade, y si lo desea, se convertirá en una persona sana también como creyente de Dupade.

Dupade no escuchará a nadie si esconde el pecado en su corazón: (Salmo 66:18)
He escuchado cómo todos ustedes oran a Dupade, pero sus oraciones no tienen ningún valor si esconden el pecado en sus corazones. Lo único que pueden hacer es humillarse y admitir sus pecados para que Dupade los perdone. Y solamente de esta manera conseguirán ser aceptados por Dupade. Y entonces él oirá sus peticiones.

Jesús dijo: “Bautiza a mis creyentes”.
Jesús dijo a sus creyentes cuando los exhortaba: “Id a todo el mundo”. Dijo: “Diles a los ayoreos y a los cojñone en todo el mundo que crean en mí”. Él dijo: “Y tíralos al agua“. Esto será como enterrar sus pecados “.

Entonces, si quieres poner tu fe en Dupade también, él enterrará tus pecados. No somos nosotros que los enterramos, pero te tiramos al agua, y será como si la tumba de tus pecados fuera esa agua. Y cuando salgas del agua, eso te mostrará que ahora eres nuevo, un nuevo creyente de Dupade. (Romanos 6: 3,4,5,11) 

Clave:
Dupade – Dios
Palabras de Dupade – Biblia, la Palabra de Dios
Ayoreos – Gente de la tribu Ayoré
Cojñone – Gente que no es de la tribu Ayoré
Jnaropié – Lugar de los muertos
Arrojar a alguien al agua – Bautizar a alguien

Ecarai – Camp Ayoré, Bolivia – 1971
Transcrito por: Faith Wyma
Traducido al español por: Maxine Morarie