{"id":825,"date":"2018-08-30T21:50:13","date_gmt":"2018-08-30T21:50:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ayore.org\/?page_id=825"},"modified":"2019-03-08T19:13:48","modified_gmt":"2019-03-08T19:13:48","slug":"manuelne-dachagaide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/culture\/oral-traditions\/manuelne-dachagaide\/","title":{"rendered":"Manue\u0301lne\u0301 &#8211; Sijnaque Dachagaid\u00e9 enga cachi yuque ayore\u0301ode"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Dachagaid\u00e9 chi jnani bajaque ninique:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Chi <em>Dachagaid\u00e9<\/em> chuj\u00e9 ayor\u00e9ode u\u00f1ai. T\u00f5ria. Tib\u00e1guir\u00e1si ore idai u\u00f1ai mu ore chise \u00f1ane iji dajeque pajei ga ch\u00e3ra re iji dusai, uje ore chuchi. Tibidi dei ayor\u00e9, mu que yimo \u00edrique. Chi ore chaji ti iji dajei, u\u00f1ane. Chi chojninga: \u201cBoji te. Yang\u00e1coi \u00f1ane oj\u00f1\u00e1ringo.\u201d<\/p>\n<p>Mu chi tibidi iji ti mu ji\u0303rique chuj\u00e9 nanique. Sijnanque ga cachi yuc ore, ayor\u00e9ode. Chi chij\u00f3chame dei, tagadeque. Chich\u00e1ji pidode aja gai, od\u00e9, ga cho jnumone ujetiga ca cho ayor\u00e9rique \u00f3dedie.<\/p>\n<p>Ut\u00e9 uje ayor\u00e9 chuj\u00e9 j\u00e9 tib\u00e1guir\u00e1si nero mu ch\u00f3na ore yui uje <em>Dachagaid\u00e9<\/em> chuj\u00e9. Chi acot\u00e9 chiraja. E jiei dirode ga chiraja. Chi chajire gued\u00e9 aja jnumone jeta di abai, mu que di. Ore chuj\u00e9 gu. Mu jnacarode qu\u00e9 ore d\u00e9ji <u>bujai<\/u>, dasor\u00e1nique. Que yimo jeta guedos\u00edode gadioc, jeta sequer\u00e9 chojm\u00e1ra jeta ore chiraja. Diyajm\u00e1cho gu. Chi ore dat\u00e9 po uje ore di ga ore chiraja uje <em>Dachagaid\u00e9<\/em> j\u00f5carat\u00e1gueb\u00e9i u uje chuj\u00e9 dai. Jnacarode ore di iji <u>bujai<\/u> ga ore chiraja uje <em>Dachagaid\u00e9<\/em> j\u00f5carat\u00e1guebei u uje chuj\u00e9 dai.<\/p>\n<p>Jnacarode ore di iji <u>bujai<\/u> dasorane ga ore chucu\u00e9 dai. Mu ore chopise dai casica uje ore abujadie yor\u00edcojna uje umare. Ore perop\u00edse dai. Ore dat\u00e9 chojninga: \u201cAguit\u00f3yo. Yijn\u00e1joi uacai cas\u00e9. <em>Dachagaid\u00e9<\/em> j\u00f5carat\u00e1guebei a chuj\u00e9.\u201d<\/p>\n<p>Chi que ore mo iji dejai go, jnacarode. Ore jnusi dai uje ore jnusina gu. Ujnacari ure\u0303jai chojningame ujnacari ugar\u00f3mi: \u201cAb\u00e1gui ta ore idai u\u00f1ai. Yib\u00e1gui ta ore id\u00e1yode, yocai cas\u00e9 qui. A u\u00f1eque chuj\u00e9,\u201d chojninga.<\/p>\n<p>Chi ore jno. U\u00f1ai chicai ti. U\u00f1ai chicai te. Ore chajuque u\u00f1ane dajei ome ore id\u00e1yode.<\/p>\n<p>Mu <em>Dachagaid\u00e9<\/em> yui tu uje acotei cus.<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>(Manue\u0301lne\u0301\u00a0<\/em>cho quique<em>: <\/em>Acotei ujnacarode. Jeta acotei mu jnani bajade ore chojningame jnacarode \u201cyacotei.\u201d Cho ujetiga ore abai ore. <em>\u00c9tac\u00f5re<\/em> ore acot\u00e9ode <em>Dosap\u00e9ode<\/em>. Que ore iguiose mu ore cho dacot\u00e9ji ore uje que ore chuseque dacotei ore gu. Uje <em>Sama\u0301ne\u0301<\/em>\u00a0chojningame <em>Al\u00edciade<\/em> \u201cYacotei.\u201d <em>\u00c9tac\u00f5re Sama\u0301ne\u0301<\/em>, <em>Dosap\u00e9 Al\u00edciad\u00e9<\/em>. <em>Chiquenoi<\/em> yu ga <em>Posorajane<\/em> yocacot\u00e9ode.)<\/p>\n<p><strong>Manue\u0301ln\u00e9 qu\u00e9 jno datatagode \u00fadi:<\/strong><\/p>\n<p>Ujnacari ure\u0303jai chise ta ore idai ujamin\u00f3ri. E chucu\u00e9 to dacotei mu e chijno uje chirota dacotei. Ga chijno poridie jeta dajei uje ore chaquesu, chaquesu uje ore chucu\u00e9 cuchade.<\/p>\n<p>Mu e chac\u00e1ji ti ore idai ejoi. Ore chase jnumi ome dai ode. Que ore jno d\u00e1di. \u201cA yiji dirome jeta ca yise yocai cas\u00e9 ajnoquet\u00edgo,\u201d chojninga. Chi obir\u00e9jna \u00e1yipie. Ore p\u00e9su d\u00e1yipie ome \u00f1ane. Chicai ti mu t\u00f5rai dajei. Chicai sona. Chicai u\u00e9chai, u\u00e9chai. Chim\u00e1ni dajei iji ti. Chaquesu, chaquesu, chaquesu dajei. Chajire jnumone mu \u00edjnoc.<\/p>\n<p>\u00a1Chi chise ode! Chajire mu jnup umare aja.<\/p>\n<p>\u201cA yocai cas\u00e9 ode a d\u00e9ji sa\u00f1ec,\u201d chi chojninga, \u201cUeradi udaque jnup umare aja. A chij\u00f3chame de gu. <em>Dachagaid\u00e9<\/em> aj\u00e9ode u, a ca piquiya mu chise. Id\u00f3gosi dajei,\u201d chojninga, \u201cA u.\u201d<\/p>\n<p>Qui\u0303rique chuga enga par\u00e1ta enga j\u00e9 u. Chejnapise ejode jnumi taja ajei. Iyoi isip\u00eddode. Jno. Que chijocase. E tib\u00e1gui <em>Dachagaid\u00e9<\/em>.<\/p>\n<p>Di uje gued\u00e9 e jno. Chi ore chojninga: \u201c\u00a1E di y\u00e9!\u201d<\/p>\n<p>Dajoguenie ore chojninga: \u201cBoji te. Acai de e. Yang\u00e1coi boj\u00f1\u00e1ringo.\u201d<\/p>\n<p>Tib\u00e1gui ore. Ore ch\u00e3rei cuguei edodie mu que tagu go uje gusu \u00e1jningar\u00e3c uje chise dai cachodi. \u00c1jningar\u00e3que ga que tagu \u00e3raqueguedie. J\u00e9 jogate iji ejode uje jno. Que pota jeta tac. Chejna der\u00e9jnai. Que taque go. Gusu \u00e1jningar\u00e3c iji ajei. Chojningame dajogue: \u201c\u00bf\u00c1taja yocai cas\u00e9 jeta chise de ica ya? Yucuei tu.\u201d<\/p>\n<p>Chojninga: \u201cChise de ica ari\u0303a. Mu chicapo u\u00e1guiji ta ica.\u201d<\/p>\n<p>Dajogue u\u00f1a chojninga: \u201cYimo <em>Dachagaid\u00e9<\/em>. Chij\u00edna aja dajei ica. A chuj\u00e9.\u201d<\/p>\n<p>Chi ca chatata go, <em>Dachagaid\u00e9<\/em>. Que chatata dei go. Chi ore po, dajoguenie, dai ejode. Ijoguenie chi ore po ejode.<\/p>\n<p>Mu chojninga: \u201c\u00a1Aya! \u00a1Aya! Ca ab\u00f3yo.\u201d<\/p>\n<p>Mu que chatata gotic. Chise cachodi mu que chatata go. \u00c1jningar\u00e3que gu. Chi chojningame dajoguenie: \u201c\u00bf<em>Dachagaide\u0301<\/em> igu\u00edjnai d\u00e9ji rique? Qu\u00e9 yajire to,\u201d chojninga.<\/p>\n<p>\u201cDe uaiti mu ca ab\u00e1gui to. A chuj\u00e9 ua to,\u201d chojninga.<\/p>\n<p>Chojninga: \u201cYib\u00e1gui jne.\u201d Ga tib\u00e1gui. Chi gued\u00e9 e jnosi.<\/p>\n<p>Chi chojningame: \u201c<em>Dachagaid\u00e9<\/em>, e yibi\u00e1gui ua gu Dijnai pijnane. Chi aj\u00edna yu. Ajnoque gueb\u00e9ode. Ajnoque ijnos\u00e9ode.\u201d<\/p>\n<p>Chi <em>Dachagaid\u00e9<\/em> chisi ome dacot\u00e9 \u00e3raquegue ome, mu que tagu go. \u00c1jningar\u00e3c. Chojninga: \u201cQue yagu bacot\u00e9 \u00e3raqueguei go. Yaguin\u00e9rup\u00fasu dajei gu. J\u00e9 y\u00e1yipie jeta yi\u0303riapo ri\u0303 iji <em>Dijnai<\/em>.\u201d<\/p>\n<p><em>Dachagaid\u00e9<\/em> chojninga: \u201cQue yij\u00edna ua. Yajna ua dirome uje gued\u00e9 jno.\u201d<\/p>\n<p>Jnacari chojninga: \u201cAguin\u00e9ru. Ta pijnani to.\u201d<\/p>\n<p>Chojninga: \u201cYicai dirome iji duras\u00e9.\u201d<\/p>\n<p>Mu que chiraja dasoc\u00e1ringome to uje que pota doi. J\u00e9 moji to, mu que taque gotique. Diri u\u00f1ai iji direjn\u00edmei, j\u00e9 dejaque mu dajnoguenie ore ch\u00e3rei cugu\u00e9ode. Ore to\u0303\u0301ra d\u00e3raquegue\u0301 bajedie, mu que tagu go. Jnusi day\u00e9 ga que tagu. Qu\u00e9 durasape mu cateca\u0303\u0301ri <em>Dachagaid\u00e9<\/em> ga chojninga: \u201c\u00d3ji gat\u00e9. Yico,\u201d chojninga.<\/p>\n<p>Mu chi chojninga: \u201cAjnasegabi u\u00e1ji te. Qu\u00e9 yaque,\u201d chojninga.<\/p>\n<p>Mu que taque to ujnacari. Mu e chimate dag\u00fachade ga e ore jno.<\/p>\n<p>Mu dajnoguenie e ore chiraja. Ore chojninga: \u201cAy\u00e1ji quigade. Ca ay\u00e1ji iquei.\u201d Ore todopi\u0301sa jeta chuj\u00e9.<\/p>\n<p><em>Manueln\u00e9 \u2013 Tobit\u00e9, Bolivia \u2013 7 de diciembre 1964.<\/em><\/p>\n<p><em>Joyce Davis Buchegger chur\u00fas\u00e3re Manueln\u00e9 atatagode udojo nanique.<\/em><\/p>\n<div class=\"navigation\"><div class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/ayore.org\/ayo\/culture\/oral-traditions\/samane-guei-basui-adode-jnani-bajatique-chise-mu-todo\/\"title=\"Saman\u00e9 &#8211; Jnani baja\u0301tique chise Gue\u0301bi mu todo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ayore.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/left-arrow.png\" width=\"50\" height=\"48\" alt=\"left arrow\"><\/a><\/div><div class=\"alignright\"><a href=\"https:\/\/ayore.org\/ayo\/culture\/oral-traditions\/ayoreode-bisdode-cucha-dibe-chuchere-oyidode-gai\/\"title=\"Manu\u00e9ln\u00e9 &#8211; Dib\u00e9 chuch\u1ebdre oy\u00eddode gai\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ayore.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/right-arrow.png\" width=\"50\" height=\"48\" alt=\"right arrow\"><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dachagaid\u00e9 chi jnani bajaque ninique: Chi Dachagaid\u00e9 chuj\u00e9 ayor\u00e9ode u\u00f1ai. T\u00f5ria. Tib\u00e1guir\u00e1si ore idai u\u00f1ai mu ore chise \u00f1ane iji dajeque pajei ga ch\u00e3ra re iji dusai, uje ore chuchi. Tibidi dei ayor\u00e9, mu que yimo \u00edrique. Chi ore chaji<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":717,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-825","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ayore\u0301ode Ate Bajade: Dachagaid\u00e9 \u2022 Ayore.org<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ayore.org\/ayo\/culture\/oral-traditions\/manuelne-dachagaide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ayore\u0301ode Ate Bajade: Dachagaid\u00e9 \u2022 Ayore.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dachagaid\u00e9 chi jnani bajaque ninique: Chi Dachagaid\u00e9 chuj\u00e9 ayor\u00e9ode u\u00f1ai. T\u00f5ria. Tib\u00e1guir\u00e1si ore idai u\u00f1ai mu ore chise \u00f1ane iji dajeque pajei ga ch\u00e3ra re iji dusai, uje ore chuchi. Tibidi dei ayor\u00e9, mu que yimo \u00edrique. Chi ore chaji\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ayore.org\/ayo\/culture\/oral-traditions\/manuelne-dachagaide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AYOR\u00c9.ORG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-08T19:13:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/ayo\\\/culture\\\/oral-traditions\\\/manuelne-dachagaide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/ayo\\\/culture\\\/oral-traditions\\\/manuelne-dachagaide\\\/\",\"name\":\"Ayore\u0301ode Ate Bajade: Dachagaid\u00e9 \u2022 Ayore.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-30T21:50:13+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-08T19:13:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/ayo\\\/culture\\\/oral-traditions\\\/manuelne-dachagaide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ayo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/ayo\\\/culture\\\/oral-traditions\\\/manuelne-dachagaide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/ayo\\\/culture\\\/oral-traditions\\\/manuelne-dachagaide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Jogate bajai tu ude\u0301\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/ayo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ayore\u0301ode adode, angurenone cucha ore\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/ayo\\\/culture\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ayore\u0301ode Ate Bajade\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/ayo\\\/culture\\\/oral-traditions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Manue\u0301lne\u0301 &#8211; Sijnaque Dachagaid\u00e9 enga cachi yuque ayore\u0301ode\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/\",\"name\":\"AYOR\u00c9.ORG\",\"description\":\"Ayore\u0301ode Uruode, Adode, Jnani bajade ati\u0301go ore \",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ayore.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ayo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ayore\u0301ode Ate Bajade: Dachagaid\u00e9 \u2022 Ayore.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/culture\/oral-traditions\/manuelne-dachagaide\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ayore\u0301ode Ate Bajade: Dachagaid\u00e9 \u2022 Ayore.org","og_description":"Dachagaid\u00e9 chi jnani bajaque ninique: Chi Dachagaid\u00e9 chuj\u00e9 ayor\u00e9ode u\u00f1ai. T\u00f5ria. Tib\u00e1guir\u00e1si ore idai u\u00f1ai mu ore chise \u00f1ane iji dajeque pajei ga ch\u00e3ra re iji dusai, uje ore chuchi. Tibidi dei ayor\u00e9, mu que yimo \u00edrique. Chi ore chaji","og_url":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/culture\/oral-traditions\/manuelne-dachagaide\/","og_site_name":"AYOR\u00c9.ORG","article_modified_time":"2019-03-08T19:13:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/culture\/oral-traditions\/manuelne-dachagaide\/","url":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/culture\/oral-traditions\/manuelne-dachagaide\/","name":"Ayore\u0301ode Ate Bajade: Dachagaid\u00e9 \u2022 Ayore.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ayore.org\/#website"},"datePublished":"2018-08-30T21:50:13+00:00","dateModified":"2019-03-08T19:13:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/culture\/oral-traditions\/manuelne-dachagaide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ayo","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ayore.org\/ayo\/culture\/oral-traditions\/manuelne-dachagaide\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/culture\/oral-traditions\/manuelne-dachagaide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Jogate bajai tu ude\u0301","item":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ayore\u0301ode adode, angurenone cucha ore","item":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/culture\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ayore\u0301ode Ate Bajade","item":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/culture\/oral-traditions\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Manue\u0301lne\u0301 &#8211; Sijnaque Dachagaid\u00e9 enga cachi yuque ayore\u0301ode"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ayore.org\/#website","url":"https:\/\/ayore.org\/","name":"AYOR\u00c9.ORG","description":"Ayore\u0301ode Uruode, Adode, Jnani bajade ati\u0301go ore ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ayore.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ayo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=825"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3401,"href":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/825\/revisions\/3401"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ayore.org\/ayo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}